Übersetzer Dortmund

Übersetzer Dortmund – Erhalten Sie hier ein Angebot

Ihr Unternehmen hat seinen Sitz in Dortmund oder in der Umgebung von Dortmund? Sie benötigen die Hilfe eines professionellen Übersetzers? Erhalten Sie hier unabhängig vom Standort Ihres Unternehmes ein Schnell-Angebot.

Sie suchen ein professionelles Übersetzungsbüro?

Mit Ihrer Situation­ sind Sie natürlich kein Einzelfall. Heutzutage hat fast jedes Unternehmen auf dem Arbeitsmarkt entsprechenden Bedarf, sei es bei der Expansion ins Ausland oder bei der Kommunikation mit Partnerunternehmen. Auch wenn Sie Ihre Firma auf ausländischen Messen präsentieren wollen, wären in die jeweilige Landessprache übersetzte Flyer schon mal ein guter Einstieg.
Aber Übersetzungsbüro ist nicht gleich Übersetzungsbüro!
Die Qualität kann je nach Agentur stark variieren. Deshalb sollten Sie darauf achten, ein professionelles Unternehmen mit Ihren Übersetzungsarbeiten zu beauftragen. Schließlich möchten Sie doch keinen Imageverlust im Ausland riskieren, nur weil sich einige Fehler in Ihre fremdsprachige Produktbeschreibung gemischt haben! Und das passiert leider nur zu schnell. Die beste Methode, um dem entgegen zu wirken, ist daher das mehrmalige Korrekturlesen – einerseits von anderen Übersetzern, andererseits von Branchenexperten. Diese können garantieren, dass die verwendete Terminologie angemessen ist und der gesamte Text in der Zielsprache auch idiomatisch und nicht etwa holprig klingt.
Auf genau diese Kriterien legt unser Unternehmen wert. Falls Sie also Bedarf an Übersetzungsarbeiten haben, können Sie sich gerne hier ein Angebot einholen.

Wir bieten auch entsprechende Jobs!

Sie repräsentieren gar kein Unternehmen, sondern sind selbst als Übersetzer tätig? Dann sind auch Sie für unsere Agentur interessant. Denn wir sind ständig auf der Suche nach Berufstätigen, die unser Team bei wichtigen Übersetzungsarbeiten unterstützen können. Wichtig sind uns dabei vor allem mehrjährige Berufserfahrung und perfekte Branchenkenntnisse, abhängig von Ihrer Spezialisierung. Damit wir unseren Kunden qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern können, achten wir bei unseren Übersetzern auf entsprechende Qualifikationen. Gerne gesehen sind auch fachspezifische Fortbildungsmaßnahmen, die Ihre Fähigkeiten zusätzlich unter Beweis stellen.
Sind Sie also noch auf der Suche nach einem flexiblen Arbeitgeber, wenden auch Sie sich gerne an uns.

… und haben Ausbildungstipps!

Sie sind auch kein Übersetzer, aber würden gerne diesen Beruf ergreifen? Gar kein Problem – wenn Sie sich ein bisschen informieren. Im Folgenden finden Sie einige Tipps.

Bei der inlingua können Sie Berufsausbildungen zum/r Fremdsprachenkorrespondent/in, Fremdsprachenkaufmann/frau und zum/r Übersetzer/in bzw. Dolmetscher/in absovieren.